難しい文が読めない

難しい文が読めない

tomo56765投稿 2017/11/3 23:03

高2 文系 東京都

慶應義塾大学経済学部志望

現在高2で英語の勉強をこの春から本気で始めました。
そして今シス単ベーシック、単語王を見たらすぐにわかるレベルにし、基礎英文解釈の技術70、100を終えたのですが難しい文を読むとうまく訳すことができません。難しい文を読めるようにするには何をすれば良いのでしょうか？1年後までに間に合うか不安で仕方がありません

回答

きなこもち投稿 2017/11/4 01:21

京都大学工学部

なぜ読めなかったのか分析しましょう
読めなかったことには必ず原因があります
知識が足りなかったのか、それとも知ってる知識を上手く使いこなせなかったのか、
もし、知らない構文だったのであれば気にする必要はないですし、新しいことを知れてむしろ良いことです
次に類題に出会った時に訳せるように、間違えた文章を何度も読んで暗記してしまうぐらいに頭に刷り込みましょう
知っている知識の問題だったのであれば、それまでの知識の整理の仕方に問題がありますね
いまいちど基本に立ち返って抜けている部分をきちんと埋めてください
最後に繰り返しになりますが、分析し、出来なかったことを少しずつ出来るようにしていけば着実に成長して行くことができるので焦らずに努力を積み重ねていってほしいと思います
頑張ってください！