英語の長文を得意にするには

英語の長文を得意にするには

ちーちゃん投稿 2019/5/5 23:28

高1 理系 埼玉県

埼玉医科大学医学部志望

英語の長文を速読出来るようになるのはどうすればいいですか？

回答

たまちゃん投稿 2019/5/12 23:27

東京工業大学第三類

こんにちは！東工大一年のたまちゃんです。
私がやっていた速読法をお教えします。
例えば、
I got up at four that morning so as to catch the first train.
という文を訳す際に前から訳していきます。
私は 起きた 4時に その日の朝 つかまえるために
最初の電車を
みたいな感じで訳すと後ろから訳すよりもはやかったです。ただ、これは慣れが必要ですので、何度かやってみてください。それでも、しっくりこなかったら、この方法はやめといた方が良いと思います。やはり、人によって合う合わないがあるので。この方法が合わなかった場合はお手数ですが、また質問して下さい。