1年で英作文を鍛える方法を教えてください

1年で英作文を鍛える方法を教えてください

Leo m投稿 2018/5/19 23:20

高3 理系 東京都

早稲田大学志望

高3の五月から始めて私大受験までに和文英訳の力を伸ばすにはどうすればいいですか？ 参考書とかあればお願いします。

回答

ユウスケ投稿 2018/5/21 08:06

京都大学法学部

英作文は英借文と言われるくらい、本人が持つ作文のお手本の形が重要になります。つまり、例文を沢山覚えてしまえば書く文の質も解答速度も上がっていきますよ！僕は現役時代にドラゴンイングリッシュの例文100個を覚えてそれをベースに作文を書いていました。この参考書に限らず、色んな例文が載っている参考書をおすすめします！あと、和文英訳だったら日本語から読み取る練習も必要です。この日本語はこう言い換えられるからこの構文が使えるとか、日本語力がある種問われていると考えてもいいでしょう。1年という限られた時間の中大変だと思いますが頑張ってください！