速読英単語
クローン投稿 2019/6/3 00:47
高1 理系 兵庫県
東京大学志望
速読英単語の意味には同じような意味が書いてある場合がありおそらく文脈で使い分けるということだと思うのですがその意味も覚えるべきでしょうか?
回答
こうしん投稿 2019/6/8 18:34
京都大学理学部
こんにちは!
こうしんと申します!
英単語帳ってめちゃくちゃ単語の意味書いてて閉口しますよね…以下、僕が英単語の勉強をした後に考えた英単語を扱うポイントを書いていきますね。
質問者様がおっしゃっている通り、英単語の意味を決定するのは文脈です。だから、単語を一つ出された時に、その単語の意味を挙げれば、それはもうたくさんあります。極端な例ですが、dogは醜い男女をさすことだってあります。それもその文脈で比喩として扱われたからでしょう。
ただ、だからといって単語の意味を知らなければ、英文が読めません。そのため、推奨するのは単語が纏うニュアンスを理解することです。基本的には、「代表的な意味」を覚えておけば暗記は十分です。そして、その単語はその代表的な意味を中心としたモヤモヤした意味ととらえてくれれば、それでいいです。
例えば、dogは「犬」と覚えていてくれて十分ですが、犬を中心としたもやもやした意味…つまり、犬から意味ははなれないけど、異なる意味に変化する可能性があることに注意します。そうすることで、「ん?ここはただの犬って訳を使いそうにないな」ということに気づけます。
以上のことを踏まえると、類似した意味は覚える必要がない、という結論になりますね。ただ、気をつけて欲しいのは、その言葉の代表的な意味から、離れた意味にも変化する可能性があるということですね!
勉強頑張ってください!
D271A7E72ECF4DC093445B9F2AC59352
95092571A51B439899B1063D8D6D50D9
gRdwNmsBTqPwDZPulhdn