英文解釈の透視図の使い方

英文解釈の透視図の使い方

タコライス投稿 2021/5/30 18:24

undefined 文系 神奈川県

慶應義塾大学総合政策学部志望

これから使おうと考えてます
別冊も踏まえてやり方教えてください

回答

T.T投稿 2021/6/1 14:12

大阪大学工学部

私もこの時期に透視図を使っていました。

別冊に関しては軽く読んだ程度ですので知らないことがあれば覚えておくと程度で特に気にしなくていいと思います。

使い方は英文のすぐ下に単語の意味が書いてありますが基本的にはそれは見ずにやってください。どうしても分からない単語があれば辞書を使ってください。
理由は１つの単語でも複数の意味があるものが多いですが透視図に載っている和訳は基本的に今回の文中での意味が載っているため、複数の意味からどの意味で使われているのか考えることができなくなるためです。
これを踏まえた上でまずは何も見ずに訳を完成させましょう。この時に使用されている構文が何かを考えながら訳を作ると尚よしです。
あとは解答解説と見比べてただしく構文を取れていたかどうかを確認していきましょう。

構文を取り違えていたものに関しては印を付けておいて必ず復習するようにしましょう。