漢文１つも理解できない。
カノン投稿 2020/10/13 21:19
高1 理系 大分県
九州大学看護志望
漢文を読んでも何が言いたいのか、
１つも読みとることができません。
読みとれるようになるために
何をすれば良いですか？
回答
atom投稿 2020/10/13 23:42
大阪大学工学部
この方法だけで一気に読めるようになったので、そのワザを伝授します。
それは、「名詞を囲む」というだけの簡単な方法です。自分の場合、人名は四角で囲み、それ以外の名詞は丸で囲んでいました。
その際、名詞にくっついている修飾語なども一括りにして、できるだけ大きく囲んでください。そうすると漢文は「半分くらい名詞」で出来ていることが分かると思います。
一度目はそのマークをつけながら、主語と述語を中心にざっくり読みます。それと同時に、セリフも「誰の発言なのか」を明確にしてください。(書き込むor線で繋ぐ)その際、途中の話が理解できなくても止まる必要はありません。セリフの中身もそんなに読まなくていいです。
「誰が〜した」という大まかな流れだけ追えればOK！
ただしオチ付近は、ほんのちょっと丁寧めに読んでください。(理解できなかったら諦めて、すぐ次のステップへ)
ある程度の文章の流れと オチが予想できた状態で、二回目は割としっかり読んでいきます。一回目でマークをつけているので、文の構成が一目で分かり内容把握しやすく、いつもの倍くらいの速度で読めると思います。
それでも分からない場合は、3回、4回、5回と理解できるまで何度も読むことが大事です。慣れると3回目で、1ページ30秒くらいで読めるようになります。
おそらく読めない原因は、分からない所で詰まってしまい、ストーリーを見失うことに加え、複数回読んでいないことにあると思います。正直、漢文を一回で理解するというのは難しいです。最終的なオチや教訓が分かった状態で通しで読んで初めて、本当の意味で理解できるものだと思います。
この「名詞を囲む」という手法で、情報の優先度を明確にすれば、話を追いやすくなりますし、高速で複数回読めるようになります。
慣れればそこまで時間がかかる方法ではないので、騙されたと思って練習してみてください。
もちろん句形や単語などの文法系の勉強も続けて下さいね（笑）
